Takatuka’s Christmas party 2016 was a smash hit! Our guests were enchanted with Cathy’s culinary buffet delights and the ensuing acoustic performance of the sympathetic Sipalaynon band “Fedoha”. Amid the applause of the crowd, our staff invited everyone to dance. There was a lot of laughter everywhere and everybody was in a very happy mood.
______________________________________________________________
Auf unserer Weihnachtsparty 2016 gab es wieder allerhand Unterhaltung. Cathy’s Buffet verzauberte die Gäste auf kulinarische Weise, und der anschliessende Auftritt der sympatischen Akustikband, “Fedoha”, sorgte für ausgelassene Stimmung. Das Takatuka-Personal lud unter grossem Applaus zum Tanzen ein. Es wurde viel gelacht, und auf den zufriedenen Gesichtern der Gäste liess sich ablesen, dass der Abend ein voller Erfolg war.
This slideshow requires JavaScript.
Takatuka floored the house and rocked all night on New Year’s Eve! By tradition, Cathy first presented her buffet that featured countless nibbles artfully displayed on two big tables. Our guests were invited to satisfy their hunger all night long and throughout the show. Kalle started the legendary 4D Guitar Hero Rock Show at 8 PM. 9 guest artists featured rock classics on their computer-controlled guitars in the middle of the restaurant on an elevated, round stage. The audience danced and raved themselves hoarse. A hurricane of applause accompanied each and every artist. The cheerful vibe boosted from performance to performance until it exploded into the New Year’s blast. Relentless, ecstatic dancing, posing and head-banging till 4 o’clock in the morning proved our magical party to be unforgettable.
_____________________________________________________________
Am Silvesterabend liessen wir es in der Takatuka Lodge mal wieder so richtig krachen. Traditionsgemäss eröffnete Cathy, unter lautem Beifall, ihr tolles Silvesterbuffet. Viele kleine, liebevoll kreierte Häppchen luden zum probieren und geniessen ein. Das Buffet war die ganze Nacht geöffnet, sodass sich die Gäste während der Show immer wieder stärken konnten. Um 8 Uhr eröffnete Kalle mit seinem Auftritt den rockigen Abend. Unter dem Motto “Guitar Hero 4D” bekamen unsere Gäste 9 Auftritte der besonderen Art geboten. In der Mitte unseres Restaurants wurden auf der runden Bühne Rockklassiker per Computer-Gitarren-Controller dargeboten. Da blieb kein Bein ruhig, und die Akteure wurden unter tosendem Klatschen durch ihre Shows begleitet. Die Stimmung steigerte sich von Showact zu Showact, explodierte dann endgültig beim Neujahrsknall und endete in extatischem Tanzen, Posen und Rocken, bis in die Morgenstunden. Mal wieder eine tolle Silvesternacht, die wir nicht so schnell vergessen werden!
This slideshow requires JavaScript.
9.719789
122.492009
Like this:
Like Loading...
